䯨 克也氏と私のドレスについて

左から右へ：ファッションの仕事に加え、䯨克也氏は革製品、ジュエリー、家具、そしてホテルまでデザインを手がけています！写真は彼の創造性のほんの一例です。

今週、カーネギーホールでの私のソロリサイタルデビューのチケットが発売開始となります。このすべての出来事に、ことばでは言い表せないほど気分が高まっています。管理しなければならない細かなことはたくさんありますが、こんなに素晴らしい方々とお仕事ができることを大変幸運に思い、これほど多くの才能と創造性に囲まれていることに、身の引き締まる思いです。

アレキサンダーさんは私のドレスについて䯨（おおえ）さんに手紙を書き、彼の思考プロセスや、私のためにデザインしたデザインの背後にあるインスピレーションについていくつか質問しました。今日の投稿では、彼の考えを皆さんと共有したいと思います。

BA：デザイナーは様々な源からインスピレーションを得ていますが、生地の選択が出発点となることが多いと理解しています。あなたとあなたのアトリエが那奈のためにデザインする2着のドレスの生地はどのようなもので、なぜその生地を選んだのですか？

KO: 現在、日本の伝統産業の振興と継承のためのプロジェクトに取り組んでおり、その中で日本の絹に注目していたところ、これらのドレスの制作依頼はまさに絶好のタイミングでした。
日本の機織りと染色を世界中の人々に知ってもらう機会になるからです。
また、那奈さんは青が好きなので、成瀬ブルーとして名高い特別な色を生み出している織物・染色のアーティスト 成瀬 優さんが、今回のコラボレーションにぴったりだと考え、2種類のドレスの生地を織りと染色をお願いしました。

BA: それぞれのドレスのシルエットはどのように決めましたか？

KO: ハイウエストの繊細さが彼女の美しさをとても引き立てるので、エンパイアスタイルのシルエットに決めました。しかし、非常に現実的な懸念もありました。それは、演奏中にきちんと自由に動けるようにすること。私たちは、那奈が常に可能な限り快適に過ごせるように、ピアノを弾く際に必要なあらゆる動きを彼女に見せてもらい、時間をかけて確認しました。こうして、デザインの観点から、表現力豊かでありながら実用的でもある生地の動きを両方のドレスに取り入れることができました。

BA：コンサートピアニストのためにドレスを制作しているという事実は、ドレスのデザインにどのような影響を与えていますか？

KO：どんなドレスを作るにしても、常にその場の雰囲気を念頭に置いています。それは考慮すべき多くの要素の一つだからです。今回は、ピアノを弾く那奈さんの動きを妨げないカッティングとドレープに加え、彼女の好みを反映したデザインやアイデアも採用しました。彼女のことをもっとよく知るようになり、彼女のキャリアについて話し合ううちに、彼女は私にとって、ドレスを創作するために必要なアイデアを完成させるミューズのような存在になりました。

しかし、最も重要なのは、私がほぼ完全にインスピレーションから仕事をしているという事実です。論理と実用性はデザインプロセスの一部ですが、思考を実際の作品へと変えるには、感情、そして感情と熱意の組み合わせに大きく依存しています。

_______________

明日は、この素晴らしいデザインチームのもう一人の重要なメンバー、宇野瑞代さんについて書きます。それぞれのドレスのパターンをどのように製作したかについて、彼女が語る内容をお見逃しなく！

下のアイコンをタップして、このブログをソーシャル メディア、メール、またはお気に入りのメッセージ アプリで共有してください。